Toto obdobie po Vianociach do Troch kráľov mám najradšej. Pohoda, kľud, deti rozlezené po kadejakích chatách, takže doma iba pani manželka a ja.
Obrovskí to rozdiel oproti Vianociam samotním, z ktorích Evine dcéri dokážu každí rok spraviť hotové peklo. Stresi, nervi, všetci doma, takže všetko musí biť tip-top, darčeki. Pritom oslava narodenín najznámejšieho nemanželského sina má biť sviatkom pokoja a dobrej náladi.
Každí rok si na Vianoce púšťam túto klasiku, autorom ktorej je Eric Idle. Už som to tu raz spomínal, ale nezaškodí pripomenúť.
Fuck Christmas, it’s a waste of fucking time.
Fuck Santa, he’s just out to get your dime.
Fuck holly and fuck ivy and fuck all that mistletoe.
White-bearded big fat bastards ringing bells where’er you go.
And bloated men in shopping malls all going "Ho-ho-ho!".
It’s fucking Christmas time again!
Fuck Christmas, it’s a fucking Disney show.
Fuck reindeer and all that fucking snow.
Fuck carols and fuck Rudolph and his stupid fucking nose,
and fucking sleigh bells tinkling everywhere you fucking go.
Fuck stockings and fuck shopping, it just drives us all insane.
Go tell the elves to fuck themselves.
It’s Christmas time again.